Sign in first — your invite will redeem right after.
Sign in with your email first. The invite will redeem automatically afterwards.